Tag/taeg/I[ov ww] * van labels/lusjes,enz.voorzien * etiketteren *samenflansen *(af) tikken(bij krijgertje spelen) * (ae) bestempelen als. II [on ww] op de voet volgen.
Bovenstaande is nog maar een klein onderdeel van de vertaling van het woord Tag, dat ik bij haar tegenkwam. Werden we in het verleden nog wel eens met stokjes doodgegooid, tegenwoordig wordt je schijnbaar “getagged”. Uit nieuwsgierigheid en verveling ga ik op zoek gegaan naar de bron. Iemand moet er tenslotte ooit mee begonnen zijn. Ik begin bij Gee , en vervolg mijn weg terug via Klieder , knoeiboel , CeeBee , Pomme , Buitel en Sjip . Hier kom ik het werkwoord getagged weer tegen, maar nog steeds geen uitleg. Ik vervolg mijn tocht. (Re)-Act , Corine , Francine . Zwemt u even mee? Ik steek de oceaan over. Druipnat glibber ik bij Kim in Dallas binnen. Het einddoel is nog steeds niet bereikt. Nog maar een klik en ik zit bij Tania uit Californie Zij op haar beurt is door twee vrienden getagged en dan begint mijn dilemma. Vervolg ik beide links? Of alleen de eerste naam? Het is inmiddels wel duidelijk waar de bron zich moet bevinden. Steeds dieper en dieper duik in de mysteries van de Amerikaanse bloggers als ik besluit mijn weg te vervolgen via Robin en uiteindelijk loop ik dood bij Ginger .Vreemd, de vragen die beantwoord dienden te worden zijn daar ineens totaal anders. Vanaf Kim lijken de dames allemaal dezelfde hobby te hebben, scrapbooking . Ik vermoed dat iemand met passie voor deze hobby de vragenlijst oorspronkelijk heeft opgezet. Inmiddels is ook duidelijk dat iedereen de “tag” aan vier andere loggers door dient te geven. Mijn spoor loopt hier dood, want Ginger heeft haar contacten helaas niet gelinkt. Het is ook wel goed zo, want ik zie ondertussen door de bomen het stokje niet meer