Cruelty, like every other vice, requires no motive outside of itself; it only requires opportunity. George Eliot
Cruelty, like every other vice, requires no motive outside of itself; it only requires opportunity. George Eliot
Zouden de geschiedschrijvers van de holocaust het daar wel mee eens zijn?
Vast niet de P.
Ik ben het er ook niet mee eens…
Als mijn vertaling juist is :
Wreedheid, net als elke andere verdorvenheid, heeft geen motief buiten zichzelf nodig, alleen de gelegenheid: dan zie ik niet wat daar zo mis mee is Jackles?
Tsjonge, dat plaatje zou een prima cover voor de volgende Dawn Of The Dead-dvd kunnen zijn. Spooky. 😕
Ik denk dat elke verdorvenheid veroorzaakt wordt door een motief, dat wreedheid als op zichzelf staand gegeven, zonder motief, niet bestaat.
Dieren kennen immers ook geen wreedheid, terwijl zij instinctief handelen. Als wreedheid alleen gelegenheid nodig heeft, en geen motief, dan zouden zuiver instinctief handelende wezens het ook moeten doen.
Bovendien, naar mezelf kijkend bijvoorbeeld; ik doe niet aan wreedheid, en dat terwijl er gelegenheid zat is. Ik heb er geen motief voor en dus kies ik ervoor om het niet te doen. Gelegenheid te over, maar geen motief…
(Sorry, bedacht pas dat ik dit wilde schrijven toen ik al gepost had!)